Empty Export File
Thread poster: Bodil Little

Bodil Little  Identity Verified
Denmark
Local time: 02:34
Member (2002)
English to Danish
+ ...
Mar 24, 2009

Hi there,
I am the (un)happy owner of a new computer with Vista as OS. I have experienced a number of problems with Trados, version 8.2.0. (Build 835).

My current problem is that when I try to clean up a number of files into an empty memory in order to export it to somebody else - the memory comes up empty!!!

Any ideas about what could be wrong?
Thanks in advance.
Bodil


 

Marina Soldati  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:34
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Update TM Mar 24, 2009

Bodil Little wrote:

Hi there,
I am the (un)happy owner of a new computer with Vista as OS. I have experienced a number of problems with Trados, version 8.2.0. (Build 835).

My current problem is that when I try to clean up a number of files into an empty memory in order to export it to somebody else - the memory comes up empty!!!

Any ideas about what could be wrong?
Thanks in advance.
Bodil


Have you enabled the option Update TM in the Clean Up Files dialog box?


Marina

[Edited at 2009-03-24 14:27 GMT]


 

Bodil Little  Identity Verified
Denmark
Local time: 02:34
Member (2002)
English to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
It worked! Mar 24, 2009

Thank you so much, it actually worked after I had checked that box!!!!!
You saved my day!icon_smile.gif
Best,
Bodil


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Empty Export File

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search