Does Trados Worbench 2007 accept a TM in TXT format?
Thread poster: José Nolasco

José Nolasco
El Salvador
Local time: 09:51
English to Spanish
+ ...
Apr 7, 2009

I have been given a TM export in TXT (text) format from previous projects to be used in a new translation project using Trados 7.5; my question is: Does Workbench accept this kind of TM or will I have to make some arrangements in order to make the translation using the provided TM ?
many thanks in advance.
Héctor


Direct link Reply with quote
 

Clarisa Moraña  Identity Verified
Argentina
Local time: 12:51
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Just import it! Apr 7, 2009

Go to File > Import (and browse and select the appropriate txt file!) > OK
That's all!

Kind regards

Clarisa


Direct link Reply with quote
 
Kevin Fulton  Identity Verified
United States
Local time: 11:51
German to English
You may have to create a TM first Apr 8, 2009

Unless you have an existing translation memory with the language pair / client, you may have to create a TM first. With Workbench open, click on (these are the English equivalents) File/New, then select your language pair, click Create. Then import the text file.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Does Trados Worbench 2007 accept a TM in TXT format?

Advanced search







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search