Pages in topic:   [1 2] >
Term recognition error
Thread poster: Jacopo Perenchio

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 16:07
English to Italian
+ ...
Apr 22, 2009

If someone needs help with this, please contact me on this post.

Error message when trying to add a TermBase to Trados WorkBench is :

Selected Term Information Provider returned the following error [-2147467261]: [null]

I believe my solution will solve all issues with this code.

Error is due to Microsoft.NET that could not register Trados dll. I know how to do that.

Just ask.

Jac


 
I had the same problem. Can you let me know how to fix it? Thanks. Apr 24, 2009

I encountered the problem before. Can you share with me the solution? Many thanks.

 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 16:07
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Problema Apr 24, 2009

Do you still have the problem?

 

Vaya_con_Dios
Local time: 17:07
"The selected term information provider returned the following error: (-2147467261): (null)" Aug 5, 2010

I have this problem.
I tried a lot of solutions but still not resolved.
I don't know, maybe distributive is corrupted or something else...
Can you help me?

Configuration: Trados 7 Freelance + Multiterm 7 Desktop + MS Office 2002 (XP) + Windows XP SP2

[Edited at 2010-08-05 09:29 GMT]


 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 16:07
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
#_SelfRegister.bat Aug 5, 2010

Hi,

so have you tried to launch the file: #_SelfRegister.bat under Multiterm folder?

Try and tell me the result.

Then we'll try to fix this up.

Jacopo


 

Vaya_con_Dios
Local time: 17:07
Yes, I tried Aug 5, 2010

Hi,
Yes, I tried before and now one more time.
But it don't help.

Also I reinstallated Trados and Multiterm, deleted *.dot files from MS Office's installation
folder.
But all it don't help neighter.

Any other idea?


 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 16:07
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Try logging Aug 5, 2010

Ok.

Open the file I told you to launch before with a text editor and change at line 2 echo off to echo on.

Then relaunch the .bat and send me the results (whethe usign screenshot or launching the file from CMD and writing

#_SelfRegister.bat > C:\log.txt

Waiting for the logs.

Jacopo


 

Vaya_con_Dios
Local time: 17:07
Log-file of #_SelfRegister.bat Aug 6, 2010

jackpera wrote:

Waiting for the logs.


Sending on forum PM.


 

Huw Watkins  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:07
Italian to English
+ ...
I'm having the same problem Oct 29, 2010

Hi Guys,

I'm having the same problem. I am using SDL Trados 2007 with multiterm 7 with word 2007 on windows 7. I have looked at a few forums and have made sure I have JRE 1.5 updates 10 and 12 installed, with all other JREs uninstalled. I also have .NET Framework 3.5.1.

Unfortunately IE8 is default with my installation of windows 7 and I don't think there's an obvious way of uninstalling it, you can just 'turn it off', which I've done.

I'm a bit stumped and I really need to use multiterm in workbench today if poss. Any ideas?

Huw


 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 16:07
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
#SelfRegister.bat Oct 29, 2010

Have you tried to launch SelfRegister.bat in the Multiterm folder?

J


 

Huw Watkins  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:07
Italian to English
+ ...
Yes I tried that Oct 29, 2010

No help

 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 16:07
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Edit BATCH Oct 29, 2010

Open it with a text editor and change:

@echo Registering COM components ....
@echo off

to

@echo Registering COM components ....
@echo on.

Then launch the bat from Cmd (command line prompt) and send me the results.

Jac


 

Huw Watkins  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:07
Italian to English
+ ...
Error Oct 29, 2010

In the cmd window it states:

#_SelfRegister.bat is not recognised as an internal or external command, operable program or batch file.


 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 16:07
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Content Oct 29, 2010

Ok. Sorry. You have to have patience.


Please post here all the content of the .bat opened with the text editor.

J


 

Huw Watkins  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:07
Italian to English
+ ...
Here you go Oct 29, 2010

@echo Registering COM components ....
@echo on
path %PATH%;%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322;%WINDIR%\System;%WINDIR%\System32

%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermHTMLControl.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtCatalog.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtCommon.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtExport.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtFilter.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtImport.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtInputModel.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtServerConnector.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtServer.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtSharedGui.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtStyleSheet.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermTControls.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtTermBaseDefinition.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtTip.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtTmo2.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtUserManagerHelper.dll"

@echo Registering .Net components ....
%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322\RegAsm.exe /silent ".\Trados.MultiTerm.MultiSearch.dll"
%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322\GacUtil.exe /silent /if ".\Trados.MultiTerm.MultiSearch.dll"
%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322\GacUtil.exe /silent /if ".\Trados.MultiTerm.MtAnywhereCOMConnector.dll"
%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322\GacUtil.exe /silent /if ".\Trados.Interop.MtServer.dll"

@echo Finished.


 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Term recognition error

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search