Pages in topic:   [1 2] >
Term recognition error
Thread poster: Jacopo Perenchio

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 04:04
English to Italian
+ ...
Apr 22, 2009

If someone needs help with this, please contact me on this post.

Error message when trying to add a TermBase to Trados WorkBench is :

Selected Term Information Provider returned the following error [-2147467261]: [null]

I believe my solution will solve all issues with this code.

Error is due to Microsoft.NET that could not register Trados dll. I know how to do that.

Just ask.

Jac


Direct link Reply with quote
 
I had the same problem. Can you let me know how to fix it? Thanks. Apr 24, 2009

I encountered the problem before. Can you share with me the solution? Many thanks.

Direct link Reply with quote
 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 04:04
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Problema Apr 24, 2009

Do you still have the problem?

Direct link Reply with quote
 
Vaya_con_Dios
Local time: 06:04
"The selected term information provider returned the following error: (-2147467261): (null)" Aug 5, 2010

I have this problem.
I tried a lot of solutions but still not resolved.
I don't know, maybe distributive is corrupted or something else...
Can you help me?

Configuration: Trados 7 Freelance + Multiterm 7 Desktop + MS Office 2002 (XP) + Windows XP SP2

[Edited at 2010-08-05 09:29 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 04:04
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
#_SelfRegister.bat Aug 5, 2010

Hi,

so have you tried to launch the file: #_SelfRegister.bat under Multiterm folder?

Try and tell me the result.

Then we'll try to fix this up.

Jacopo


Direct link Reply with quote
 
Vaya_con_Dios
Local time: 06:04
Yes, I tried Aug 5, 2010

Hi,
Yes, I tried before and now one more time.
But it don't help.

Also I reinstallated Trados and Multiterm, deleted *.dot files from MS Office's installation
folder.
But all it don't help neighter.

Any other idea?


Direct link Reply with quote
 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 04:04
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Try logging Aug 5, 2010

Ok.

Open the file I told you to launch before with a text editor and change at line 2 echo off to echo on.

Then relaunch the .bat and send me the results (whethe usign screenshot or launching the file from CMD and writing

#_SelfRegister.bat > C:\log.txt

Waiting for the logs.

Jacopo


Direct link Reply with quote
 
Vaya_con_Dios
Local time: 06:04
Log-file of #_SelfRegister.bat Aug 6, 2010

jackpera wrote:

Waiting for the logs.


Sending on forum PM.


Direct link Reply with quote
 

Huw Watkins  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:04
Member (2005)
Italian to English
+ ...
I'm having the same problem Oct 29, 2010

Hi Guys,

I'm having the same problem. I am using SDL Trados 2007 with multiterm 7 with word 2007 on windows 7. I have looked at a few forums and have made sure I have JRE 1.5 updates 10 and 12 installed, with all other JREs uninstalled. I also have .NET Framework 3.5.1.

Unfortunately IE8 is default with my installation of windows 7 and I don't think there's an obvious way of uninstalling it, you can just 'turn it off', which I've done.

I'm a bit stumped and I really need to use multiterm in workbench today if poss. Any ideas?

Huw


Direct link Reply with quote
 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 04:04
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
#SelfRegister.bat Oct 29, 2010

Have you tried to launch SelfRegister.bat in the Multiterm folder?

J


Direct link Reply with quote
 

Huw Watkins  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:04
Member (2005)
Italian to English
+ ...
Yes I tried that Oct 29, 2010

No help

Direct link Reply with quote
 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 04:04
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Edit BATCH Oct 29, 2010

Open it with a text editor and change:

@echo Registering COM components ....
@echo off

to

@echo Registering COM components ....
@echo on.

Then launch the bat from Cmd (command line prompt) and send me the results.

Jac


Direct link Reply with quote
 

Huw Watkins  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:04
Member (2005)
Italian to English
+ ...
Error Oct 29, 2010

In the cmd window it states:

#_SelfRegister.bat is not recognised as an internal or external command, operable program or batch file.


Direct link Reply with quote
 

Jacopo Perenchio  Identity Verified
Italy
Local time: 04:04
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Content Oct 29, 2010

Ok. Sorry. You have to have patience.


Please post here all the content of the .bat opened with the text editor.

J


Direct link Reply with quote
 

Huw Watkins  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:04
Member (2005)
Italian to English
+ ...
Here you go Oct 29, 2010

@echo Registering COM components ....
@echo on
path %PATH%;%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322;%WINDIR%\System;%WINDIR%\System32

%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermHTMLControl.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtCatalog.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtCommon.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtExport.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtFilter.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtImport.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtInputModel.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtServerConnector.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtServer.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtSharedGui.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtStyleSheet.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermTControls.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtTermBaseDefinition.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtTip.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtTmo2.dll"
%windir%\system32\regsvr32.exe /s ".\MultiTermMtUserManagerHelper.dll"

@echo Registering .Net components ....
%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322\RegAsm.exe /silent ".\Trados.MultiTerm.MultiSearch.dll"
%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322\GacUtil.exe /silent /if ".\Trados.MultiTerm.MultiSearch.dll"
%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322\GacUtil.exe /silent /if ".\Trados.MultiTerm.MtAnywhereCOMConnector.dll"
%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322\GacUtil.exe /silent /if ".\Trados.Interop.MtServer.dll"

@echo Finished.


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Term recognition error

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search