Problem with Translation Workbench
Thread poster: Ludmilla Eimer

Ludmilla Eimer  Identity Verified
Germany
Local time: 20:40
Member (2005)
Bulgarian to German
+ ...
May 2, 2009

Hello,

I have a problem with Translator's Workbench. I can't import, export and reorganise TM's.
Who can help me to solve this problem?
I tried to repair Trados. Without any result.
Then I tried to remove Trados in order to re-install it once again.
But this operation was not successful.

Thank you in advance for your help!

Ludmilla Eimer


 

Mykhailo Voloshko  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:40
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Exclusive access mode May 2, 2009

1. In TWB: File > Open…
2. Choose the necessary TM and check Exclusive checkbox.

Please see the screenshot here: http://www.wordhord.com/2009/04/kak-vklyuchit-rezhim-eksklyuzivnogo-dostupa-k-pamyati-perevodov/


 

Ludmilla Eimer  Identity Verified
Germany
Local time: 20:40
Member (2005)
Bulgarian to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you! May 2, 2009

Dear Mykhailo,

thank you very much for your great help! Now it works wonderful!

Ludmilla


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem with Translation Workbench

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search