How to exclude numbers-only segments from TagEditor
Thread poster: Nora Diaz

Nora Diaz  Identity Verified
Mexico
Local time: 00:41
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
May 11, 2009

Hi everybody,

I'm currently working on some InDesign files in TagEditor (SDL Trados 2007 SP2). The client has provided INX files.

How can I exclude segments that include only numbers, so they don't appear in the ttx file?

Thank you in advance!

Nora


 

Adam Łobatiuk  Identity Verified
Poland
Local time: 08:41
Member (2009)
English to Polish
+ ...
Why? May 12, 2009

Hi Nora,

Maybe there's something I don't know or understand, but normally Trados/Tag Editor just skips those segments and doesn't include them in the analysis, so why bother?


 

Nora Diaz  Identity Verified
Mexico
Local time: 00:41
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Clarification May 12, 2009

You're right, of course. : )

The segments I want to hide or exclude have not only numbers, but numbers and math symbols.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to exclude numbers-only segments from TagEditor

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search