Thread poster: David MAROTE

United Kingdom
Local time: 22:50
Member (2006)
English to French
May 13, 2009


I've just installed TRADOS 8 in a Microsoft 2007 environment and there's a box popping up every time I try to close a Word file (even when I'm not using TRADOS or for that matter Workbench). Does anyone have this problem (I know it's related to the template, problem all too excrutiating in the last version). But why on earth do you have to be subjected to that box popping up ?

Thanks for reassuring me I'm not having nightmares....


Claudia Alvis  Identity Verified
Local time: 17:50
+ ...
What pop-up box? May 13, 2009

What does the box say?


Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 23:50
English to Czech
+ ...
Template issues May 13, 2009

I suppose you get the following prompt: Do you want to save the changes to the"
SDL has an article which deals with this issue on You might want to check that out. However, their solution may, but may not work.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »


Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search