TagEditor 2007 / 8.0 - export to target / Excel doesn't work
Thread poster: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI

Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 01:45
Member (2008)
English to Czech
May 31, 2009

Hello,

since I reinstalled TE last week, it seems I'm not able to export into target Excel. (TE freezes and a file like for example "455E8F00" appears in the working folder. I tested export to Word and that works.

What should I do? (Except for reinstalling everything.)

Thanks for any hint...

Tomas


 

Daniel García
English to Spanish
+ ...
Is it a large file? May 31, 2009

Tomas Mosler wrote:

Hello,

since I reinstalled TE last week, it seems I'm not able to export into target Excel. (TE freezes and a file like for example "455E8F00" appears in the working folder. I tested export to Word and that works.

What should I do? (Except for reinstalling everything.)

Thanks for any hint...

Tomas


Hi,

I have some times experienced extremely long conversion times when using "Save target" with large Excel files?

I remember one particular file which took 20 minutes to convert from TTX to Excel.

Do you have a large file?

Daniel


 

Adam Łobatiuk  Identity Verified
Poland
Local time: 01:45
Member (2009)
English to Polish
+ ...
Try running the component registration batch files May 31, 2009

e.g. c:\Program Files\SDL International\T2007_FL\TT\SelfRegister.bat

Good luck!


 

Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 01:45
Member (2008)
English to Czech
TOPIC STARTER
response May 31, 2009

1) It doesn't matter what is the file size, it doesn't work even with a very small one (below 100 kB). Seems there is some config error (I also get an error when exporting target PPT, but that says something about server connection...).

2) I tried to run the batch files, but to no success...

Well I will probably try reinstall and go for official support if it won't help.

Thanks anyway.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TagEditor 2007 / 8.0 - export to target / Excel doesn't work

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search