2147467259 Exception during loading of record to data container
Thread poster: Nicole Y. Adams, M.A.

Nicole Y. Adams, M.A.  Identity Verified
Local time: 05:58
Member (2006)
German to English
+ ...
Jun 2, 2009


I'm using SDL Trados Freeleance 2007 (Build 863) with Vista. When trying to analyse a Powerpoint 2003 file, I get the following error message: "2147467259 Exception during loading of record to data container". And when trying to open the same file in Tag Editor, Tag editor crashes.

I tried to look for the error message on Google and the SDL website but to no avail. I see that there are several forum posts about the same error code but with different error messages, so they don't seem to apply either.

I'd be grateful for any hints!

Many thanks,


Direct link Reply with quote

Cheng Peng  Identity Verified
Local time: 03:58
Member (2010)
English to Chinese
+ ...
try convert it into ttx first, then analysis the ttx Jun 5, 2009

as the title said. hope it helps.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

2147467259 Exception during loading of record to data container

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search