Studio is working, but .... it keeps crashing!
Thread poster: pkb (X)

pkb (X)

Local time: 13:36
French to English
Jun 7, 2009

Am I the only person to get Studio working and (almost) productive?

I think I may have a licence problem, but I have got at least a 3 day demo, which gives time to sort it out.

But, but, but .... it keeps crashing !

I cured it for a few hours today by deleting a large memory (250 MB) that I was using, but, now, just using 1 tiny memory, it has started doing it again.

Is there anyone else with the same experience.

BW from Hampton Wick.

Philip

[Subject edited by staff or moderator 2009-06-08 13:55 GMT]


 

Lutz Molderings  Identity Verified
Germany
Local time: 14:36
German to English
+ ...
yes Jun 8, 2009

Philip BOYDEN wrote:



But, but, but .... it keeps crashing !

I cured it for a few hours today by deleting a large memory (250 MB) that I was using, but, now, just using 1 tiny memory, it has started doing it again.

Is there anyone else with the same experience.

BW from Hampton Wick.

Philip



Yes, Philip, I also have this problem.
See my thread:
http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/136877-studio_2009_crashing_frequently.html

It may have to do with the size of your TM. How large is it?



Sorry, I didn't read you post properly. You already mentioned the size of your TM.


[Edited at 2009-06-08 08:15 GMT]


 

pkb (X)

Local time: 13:36
French to English
TOPIC STARTER
not cured Jun 8, 2009

Sorry, Lutz, I hadn't seen your earlier thread.

Even getting rid of the 250 MB memory, it still crashed yesterday.

When it crashed this morning, it gave an error message, so I have added more information to the case (or whatever they call it) I filed with Trados yeterday. If I don't hear from them soon, I will give them a ring.

I also have a problem of not being able to save a target file, which means that I have translated the 4,000 words, but can't check it or deliver it. It's not due until tomorrow, so I still have some time.

I shall let you know what Trados think about it.

Philip


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio is working, but .... it keeps crashing!

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search