Studio is working, but .... it keeps crashing!
Thread poster: xxxpkb

xxxpkb

Local time: 07:44
French to English
Jun 7, 2009

Am I the only person to get Studio working and (almost) productive?

I think I may have a licence problem, but I have got at least a 3 day demo, which gives time to sort it out.

But, but, but .... it keeps crashing !

I cured it for a few hours today by deleting a large memory (250 MB) that I was using, but, now, just using 1 tiny memory, it has started doing it again.

Is there anyone else with the same experience.

BW from Hampton Wick.

Philip

[Subject edited by staff or moderator 2009-06-08 13:55 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Lutz Molderings  Identity Verified
Germany
Local time: 08:44
Member (2007)
German to English
+ ...
yes Jun 8, 2009

Philip BOYDEN wrote:



But, but, but .... it keeps crashing !

I cured it for a few hours today by deleting a large memory (250 MB) that I was using, but, now, just using 1 tiny memory, it has started doing it again.

Is there anyone else with the same experience.

BW from Hampton Wick.

Philip



Yes, Philip, I also have this problem.
See my thread:
http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/136877-studio_2009_crashing_frequently.html

It may have to do with the size of your TM. How large is it?



Sorry, I didn't read you post properly. You already mentioned the size of your TM.


[Edited at 2009-06-08 08:15 GMT]


Direct link Reply with quote
 

xxxpkb

Local time: 07:44
French to English
TOPIC STARTER
not cured Jun 8, 2009

Sorry, Lutz, I hadn't seen your earlier thread.

Even getting rid of the 250 MB memory, it still crashed yesterday.

When it crashed this morning, it gave an error message, so I have added more information to the case (or whatever they call it) I filed with Trados yeterday. If I don't hear from them soon, I will give them a ring.

I also have a problem of not being able to save a target file, which means that I have translated the 4,000 words, but can't check it or deliver it. It's not due until tomorrow, so I still have some time.

I shall let you know what Trados think about it.

Philip


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio is working, but .... it keeps crashing!

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search