A list of SDL Trados Studio Shortcuts
Thread poster: Claudia Alvis

Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 09:17
Member
Spanish
+ ...
Jun 9, 2009

I compiled a list of the new Studio shortcuts for myself but it might help others too (probably the dozen people that got Studio to work!). I uploaded one list with all the shortcuts and another with the same shortcuts but my most used ones are highlighted:

Download: Studio 2009 - Editor Shortcuts.pdf
Download: Studio 2009 - Editor Shortcuts (highlighted).pdf

The list with my favorite shortcuts is also in my brand new blog.

[Edited at 2009-06-09 18:49 GMT]


 

avsie (X)  Identity Verified
Local time: 15:17
English to French
+ ...
Thanks! Jun 9, 2009

Thanks for this, Claudia. It'll be very useful!

I guess I'm one of the few people who managed to get it to work, and on 2 different computers even. Not a glitch, no error messages. *knocks on wood* So far everything works smoothly...

I'll keep an eye on your blog, btw. I've added it to my feeds listicon_biggrin.gif


 

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:17
English
A nifty tool for viewing SDL Trados Studio Shortcuts Jun 9, 2009

Hi,

You might be interested in this plugin for Studio.

Show Shortcut list plugin
http://talisma.sdl.com/article.aspx?article=2530&p=1

This will allow you to quickly pull up a list of shortcuts from a button on the toolbar whilst you are working.

Kind regards

Paul
SDL Support


 

Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 09:17
Member
Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
You're welcome Jun 9, 2009

Marie-Claude Falardeau wrote:

I'll keep an eye on your blog, btw. I've added it to my feeds listicon_biggrin.gif


Awesome!

Thank you Paul, that's fantastic.

[Edited at 2009-06-09 23:19 GMT]


 

avsie (X)  Identity Verified
Local time: 15:17
English to French
+ ...
Thanks Paul! Jun 10, 2009

I'll definitely download and install this plug-in!

 

Tobi
Local time: 15:17
English to German
+ ...
Thanks! Jun 10, 2009

Thanks a lot! This is very helpful!

It was no problem to get Studio 2009 running, but I'm still trying to get used to it. I'm pretty sure the shortcuts will help.
At the moment, I still like to work with Workbench and Tag Editor. I like the way, source and target are displayed instead of the side by side view in Studio.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

A list of SDL Trados Studio Shortcuts

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search