I have taken on a job which has to be done in SDLX 2007 using a shared server memory at the client's site. However, the freelance version of SDLX 2007 does not seem to offer this functionality. My customer provides a copy of SDLX Lite which has this function but unfortunately I would have to deinstall my present SDL Trados 2007 installation in order to install SDLX Lite. As I am very hesitant to do this, I wonder if I just overlooked something and SDLX 20007 DOES offer a possibility to work with online memories. Does anyone have any experience with this problem?
Thanks in advance for your comments!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.