Trados 2007 and SDL Studio
Thread poster: Ángel Guillén

Ángel Guillén  Identity Verified
Spain
Local time: 12:10
English to Spanish
Jul 16, 2009

Hi everyone,

I have just downloaded my SDL Studio and I have some questions to be solved:

1.- As I have to give my SDL trados 2007 suite license back (following the instructions) when I open my workbenh now it logically tells me I do not have the license. So, my question is: do I have to download and install again the SDL Trados 2007 Suite Freelance (which is in the batch of my new license in my account)? Or will it run again as soon as I install Studio (something I still haven't done)?

2.- If I can, Can I use both indistinctively until I get used to Studio?

Thanks

Angel


Direct link Reply with quote
 

ViktoriaG  Identity Verified
Canada
Local time: 06:10
English to French
+ ...
You shouldn't have to download and install again Jul 16, 2009

You shouldn't have to download Suite and install it again. What you need to do is download and install Studio. Once that is done, you will have a licence for Suite as well. Then, you only need to register Suite and it should work fine.

You can use both Suite and Studio on the same machine, although it is recommended not to run both at the same time.


Direct link Reply with quote
 

Ángel Guillén  Identity Verified
Spain
Local time: 12:10
English to Spanish
TOPIC STARTER
uff no problem Jul 16, 2009

Yes you were right! Thanks a lot! I didn't deinstall it on my laptop and I just had to enter the new activation code for Studio and then add the 2007 Suite code in the License manager.

No I have a problem with the preview tool, but I guess I will leave it for tomorrow and a new thread.

Thanks again for your help

Angel


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2007 and SDL Studio

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search