SDL Trados Studio 2009 keeps blocking
Thread poster: wimdg

wimdg  Identity Verified
Local time: 21:53
English to Dutch
+ ...
Jul 23, 2009

Bought and installed SDL Trados Studio 2009.
When working in a Word document of about 10 pages, in SDL Trados Studio, the software blocks. I get an hourglass and nothing functions any more - 'SDL Trados Studio 2009 is not responding' is the Windows message I get. I have to close and restart the program - every 5 to 10 minutes.
Has anyone had the same problem and found a solution?


Direct link Reply with quote

Darrell Champlin  Identity Verified
Local time: 17:53
English to Portuguese
+ ...
I hear you... Jul 23, 2009

I have the very same problem, in addition to a whole slew of other ones with Studio 2009, but there is no solution whatsoever in sight. Maybe they will fix it with service pack 1, who knows... but for now, money down the drain and back to the previous release of Trados, otherwise in addition to wasted money, wasted time too.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2009 keeps blocking

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search