SDLX 2007 SP2 Build 7035 Freelance closes when try to translate in Vista. Cannot access help online
Thread poster: Lynne Honan

Lynne Honan  Identity Verified
Australia
Local time: 01:56
French to English
+ ...
Jul 29, 2009

I have Vista as my operating system and have been sent an SDLX file to translate. I have Trados 2007 - SDLX SP2 Build 7035 installed. When I go into the file and try to translate and confirm a segment, SDLX closes without saving.

I also cannot access SDLX Help online. The first time I tried, it told me to download some special patch or software. I did that, rebooted and still I cannot access it.

This SDLX file is part of a very important, urgent job and I need to resolve this problem asap.

I am currently downloading SDL Trados 2007 Suite_FL_863_CD_exe in the hope that will help resolve the problem, but I'm pretty doubtful.

I'm also trying to get help from SDL, but no luck so far...

Any suggestions gratefully received!

TIA
Lynne


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDLX 2007 SP2 Build 7035 Freelance closes when try to translate in Vista. Cannot access help online

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search