How to generate a report in TRADOS 2009?
Thread poster: mpazolivares

mpazolivares
Mexico
Local time: 04:10
Member (2009)
English to Spanish
+ ...
Aug 11, 2009

Please help , I recently upgrade from Trados 2007 to 2009 and now am trying to generate reports but it says that there are no reports availables. How can I generate the word count, analyze files, pre-translate, etc.
Thanks a lot!
María Paz


Direct link Reply with quote
 

Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Austria
Local time: 11:10
Member (2001)
German to Italian
+ ...
Batch-Tasks Aug 11, 2009

Hello Maria,

you have to select Batch-Tasks in the Project dropdown menu and then the specific task you'd like to perform (Analysis, file export etc.)

BTW, if you have MSOffice 2007 and your sys is Vista, I suggest you first open MS Excel (only the program, no file). This prevents some Microsoft error messages to pop up when creating / displaying reports.

Giuliana

[Edited at 2009-08-11 19:05 GMT]


Direct link Reply with quote
 

mpazolivares
Mexico
Local time: 04:10
Member (2009)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Aug 11, 2009

Thank you! I´ll try that.
Regards


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to generate a report in TRADOS 2009?

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search