Can I paste a concordance into Tageditor by a keystroke?
Thread poster: motuzik

motuzik
Slovakia
Local time: 20:56
Sep 3, 2009

Hi all,

is there a way I can paste concordances found into tageditor without having to swoosh my cursor around windows and delaying my process by copying, reselecting the former window and pasting the text into Tageditor? I thought maybe there was a solution similar to that of the "Get Next Placeable" or "Get Next Term" sorts.

Thanks for your tips!

Best Regards,

Matus


 

Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 20:56
English to Czech
+ ...
Manually Sep 3, 2009

There is no shortcut, you have to copy from the Concordance window manually.

You can lower the Minimum match value % setting in Translation Memory Options to get hits with low match % in Workbench.


 

motuzik
Slovakia
Local time: 20:56
TOPIC STARTER
nothing unexpected :) Sep 3, 2009

thanks for your reply Hynek.

so they did not think of this even in the new 2009 version?

matus


 

Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 20:56
English to Czech
+ ...
2009 Sep 3, 2009

so they did not think of this even in the new 2009 version?


I don't know, sorry.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Can I paste a concordance into Tageditor by a keystroke?

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search