how to specify log files in Trados 5.5
Thread poster: Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 02:48
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
Sep 29, 2003

Trados 5.5 refuses to clean up with an error message: 50104: folder does not exist, was moved or renamed, followed by a folder name, which is in corrupted Chinese characters. Before the error message appeared, I had changed my WinXP setting to Traditional Chinese interface from Simplified Chinese and then set it back to Simplified Chinese interface.

I checked Trados Help and the solution provided is: Make sure that the folder containing the log files exists, or specify a different log file.

My problem is that I do not know how to make sure if the folder exists or how to specify a different log file. Actually, I have renamed the folder name and the message still displays containing the folder name which is in corrupted Chinese character.

I hope I have made myself clear and thank you in advance for any help.



[Edited at 2003-09-30 05:17]


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 20:48
English to German
+ ...
Log file is set in the cleanup dialog Sep 30, 2003

Click on the "Log file" button - in T6, you get a context menu; IIRC in T5.5 the button opened the selection dialog directly.

HTH - Ralf


Direct link Reply with quote
 
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 02:48
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
It works Sep 30, 2003

Thank you, Ralf! It works!

Regards,

Zhoudan


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

how to specify log files in Trados 5.5

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search