Trados Error 33201 and 33205. Unit translation closes without reason
Thread poster: Beatriz Castellini

Beatriz Castellini
Argentina
Local time: 01:44
English to Spanish
Oct 4, 2009

Every now and then, the TM shows a message indicating: The closing tag is faulty. Does any of you know how to fix them? Even with different numbers, the error is the same. The unit translation closes and TM doesn't work. SOmetimes I have to restart leaving one sentence non translated in between.
Thank you so much!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Error 33201 and 33205. Unit translation closes without reason

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search