Studio SP1; crashes when creating new project.
Thread poster: Montes

Montes  Identity Verified
Netherlands
Local time: 11:57
Member (2009)
English to Dutch
+ ...
Oct 16, 2009

Installed SP1 and trying to create a new project fails when adding a Termbase to the project. Studio crashes and cannot be recovered.

I named the project
Added 13 translatable files
Connected 2 TM's

So far, so good,

Adding TB...
Select TB; click OK and the selection window stays partly visible
Program crash...

Any suggestions?


Direct link Reply with quote
 

Montes  Identity Verified
Netherlands
Local time: 11:57
Member (2009)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Some added info... Oct 16, 2009

I created the project without the TB and that appeared to work fine. But when I attempt to open the newly created project: "Project cannot be opened". No explanations; just this blunt remark.

What's wrong?


Direct link Reply with quote
 

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:57
English
SDL Trados Support Oct 16, 2009

Hello,

The problem could be with the SDL Multiterm Core components used by Studio. Please uninstall SDL Trados Studio 2009, SDL Multiterm 2009 and the following components:

SDL Multiterm 2009 Administrator
SDL Multiterm 2009 Convert
SDL Multiterm 2009 Core (may state SP1)
SDL Multiterm 2009 Extract
SDL Multiterm 2009 Word Integration

Please re-install SDL Trados Studio 2009 SP1 and then SDL Multiterm 2009 SP1.

I hope this helps.

Many Thanks,

Gareth Powell
SDL Support Team


Direct link Reply with quote
 

Montes  Identity Verified
Netherlands
Local time: 11:57
Member (2009)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
OK Oct 16, 2009

Thanks. Am working now on file by file basis. Will give it a try in the near future and report back.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio SP1; crashes when creating new project.

Advanced search







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search