Force automatic lookup in SDLX
Thread poster: Alexander Hartmann

Alexander Hartmann
Local time: 01:54
English to German
Oct 30, 2009

Hello,
is there a way, to force SDLX to perform an automatic TM and/or Termbase/Multiterm lookup upon clicking in them, even if translation units have been confirmed or are 100% matches?
Alexander


 

Grzegorz Gryc  Identity Verified
Local time: 01:54
French to Polish
+ ...
AutoHotkey Oct 30, 2009

Alexander Hartmann wrote:

is there a way, to force SDLX to perform an automatic TM and/or Termbase/Multiterm lookup upon clicking in them, even if translation units have been confirmed or are 100% matches?


In SDLX, no way.

Create an AutoHotkey script (assign a shortcut to the Enter, F8 sequence).
AutoHotkey is available free od charge, see http://www.autohotkey.com

Cheers
GG


 

Alexander Hartmann
Local time: 01:54
English to German
TOPIC STARTER
Force automatic lookup in SDLX Oct 30, 2009

I've never heard of that. May be I will try it.
Thanks


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Force automatic lookup in SDLX

Advanced search







Across Translator Edition and Across Language Server v7
Meet our brand new version and speed up your translation processes!

Deliver high-quality translations with our fast and secure solutions. You can also integrate machine translation and other third-party systems. The Across Translator Basic Edition is free for freelancers. Start now and discover new business opportuniti

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search