Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
SLMorales United States Local time: 15:32 Member (2005) Japanese to English + ...
Nov 12, 2009
I'm new to Trados (Studio 2009) and want to import previous translations to build up a TM. I aligned the files (originally Word files), and since exporting them as .txt renders them un-importable to a TM, I am trying to export them as TMX (the only other option I can find). But every time I try it, WinAlign crashes. Do I perhaps need to change the settings somehow? Or do I need to separately download/install TMX capability to my PC?(?) Any ideas? My OS is Win. Vista, if that matters. Thanks!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime.
Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device.
Find the right word anywhere, anytime - online or offline.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value