Error message 50040 when re-installing Studio 2009
Thread poster: ashok jayanti

ashok jayanti
Local time: 01:50
English to Telugu
+ ...
Dec 3, 2009

I recently reformatted my HDD. I was not aware that I have to return the licence for studio 2009 at that time. when I tried to reinstall it I got the error message50040. I did not face any problem reinstalling trados 2007. The SDL solution finder tells me that I should return the licence and i can do so from the my licences tab but I can not figure out how. can some one help me?

[Subject edited by staff or moderator 2009-12-03 12:32 GMT]


SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:20
SDL Trados Support Dec 3, 2009

Hi Ashok,

I understand your problem and we have therefore made some changes to the Solution Finder. Please revisit the Solution Finder and follow the steps describing your problem again. You will find a new step for users such as yourself who are unable to return their activation code.

Just to clarify, the steps you should take are:

1. Licensing Problems
2. I get an error message.
3. I get the error message: "50040 - The activation of the fulfillment is denied by the activation policy because max extra acts exceeded".
4. I have read the above mentioned KB Article, however, I still get the same error.

I hope this helps.

Many Thanks,

Gareth Powell
SDL Support Team


ENteCH  Identity Verified
Local time: 04:20
English to Chinese
+ ...
I have same problem now, I took 2 days to solve it but still failed, i need help from them. Sep 17, 2010

The solution finder does not work for this problem!


SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:20
Can you elaborate? Sep 17, 2010

Hi xuanping,

Can you explain what your problem is? You say the Solution Finder doesn't work for this problem? Does this mean you can't contact Support or something else?




To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Error message 50040 when re-installing Studio 2009

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search