Technical forums » Trados support »
One more general Multiterm question
Thread poster: Sabine Ide
Sabine Ide
Sabine Ide  Identity Verified
Germany
Local time: 08:53
Spanish to German
+ ...
Dec 9, 2009

Hi!

I am thinking of upgrading my Trados 2007 Freelance to Trados 2009 Freelance for several reasons. As one of my clients still is working with Trados 2006, I will have to continue using Trados 2007 Suite. If I buy MultiTerm 2009 Desktop now, will it work with Trados 2007 suite too?
And does it run on Windows 7?

Regards. Sabine
 
Claudia Alvis
Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 01:53
Member
Spanish
+ ...
Multilterm 2009 Dec 9, 2009

Multiterm 2009 (8) comes with SDL Trados Studio and is fully compatible with Trados 2007 Suite (Workbench and TagEditor). A public patch was released just today because Multiterm 2009 wasn't working properly with TagEditor. Also, you need to download another patch for SDLX in order to make it work with Multiterm 2009.

And it does work with Windows 7 (64-bit).

[Edited at 2009-12-09 20:29 GMT]
 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 08:53
English to Czech
+ ...
It will Dec 9, 2009

Hi Sabine,
MultiTerm 2009 works with Trados 2007. It should also run under Windows 7, although I recommend that you wait for a reply by some Win7 users. I'm still on XP.
 
Henry Zhang
Henry Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:53
English to Chinese
+ ...
It works on Win 7 Dec 9, 2009

Trados 2009 works pretty well on Windows 7.
The version of Windows 7 I am using now is 32 bit, prefessional.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

One more general Multiterm question







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »