Adam Łobatiuk wrote:
Search for <br> in Word and replace it with <br> but with the tw4winExternal style applied. From Word 2003 (or maybe XP) up, you can also use Find to select all instances of a string (<br> in this case) and apply the style from the style drop down list.
I wouldn't recommend changing all the other tags, because that would break your sentences.
If this doesn't quite cut it, and while you're at it, you might as well replace <br> by
-- mind the space between the tag and the paragraph mark (it may matter).
It's possible as well to do some manual 'cutting' of unopened source segments in TE (unprotect document and just start slashing*).
* but, as this is a Word file, probably better not.
[Edited at 2010-01-16 19:36 GMT]