Error 80005 when trying to open .inx file
Thread poster: Bart Janssen

Bart Janssen
Local time: 05:46
English to Dutch
+ ...
Feb 23, 2010

I use CS3 and TagEditor in SDL Trados 2007.

It concerns English text to be translated into Azerbaijani. When I try to open it in TagEditor, the following error message appears:

(80005): This file cannot be opened, as it contains one or more corrupt characters.

Error on line -1 of document: Premature end of file. Nested exception: Premature end of file.

Possible workaround: Open the file in an XML-enabled text editor and remove the invalid character(s) through global search/replace.

So I downloaded Oxygen and opened the file: first of all there doesn't seem to be a line -1 and second of all I don't have the slightest idea what to search? Has anyone experienced a similar problem before? Any suggestions or solutions are most welcome!

Thanks in advance!


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Error 80005 when trying to open .inx file

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search