How can I install Multi term 2009 Sp1 with Sdl Trados 2007 Sp3?!
Thread poster: Ahmed Salem

Ahmed Salem  Identity Verified
Egypt
Local time: 10:46
English to Arabic
+ ...
Apr 3, 2010

Greetings

I have tried to install Multi term 2009 Sp1 many times with Trados 2007 Sp3 but I get this error message every time I try to create or open a term base; "Object reference not set to an instance of object"
I want to try the newer version of multi term 2009 Sp1 on my laptop. I run windows 7 (32 bit).
Please let me know how to install it properly.

Kind Regards,
Ahmad


 

Mohamed Mehenoun  Identity Verified
Algeria
Local time: 09:46
English to French
+ ...
Upgrade everything Apr 4, 2010

Hello,

I just upgraded the whole lot (SDL Trados Studio 2009, Multiterm 2009 and Trados 2007) and everything seems to be just fine...

I don't see why you would choose to upgrade only one of them, since you are offered the option to upgrade everything...

Cheers !


 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 11:46
English to Russian
+ ...
There are still clients Apr 5, 2010

willing to receive unclean trados files. Or files in ttx format.

By the way, I get the same fault message for Multiterm 2009 with Trados Studio 2009 installed.

What may be the reason?

[Edited at 2010-04-05 11:57 GMT]


 

Ahmed Salem  Identity Verified
Egypt
Local time: 10:46
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
The only alternative is to install Multi term 7 Apr 5, 2010

Thank you all for your responses.

I have tried many times to install Sdl Trados sp3 and Multi term 2009 on my Win 7 but it is absolutely impossible. Sdl Trados 2007 is easier to use than the new version, i.e., Sdl Trados 2009.

Kind Regards,
Ahmad


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How can I install Multi term 2009 Sp1 with Sdl Trados 2007 Sp3?!

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search