Problem installing SDL Trados Studio 2009
Thread poster: Ali M. Alsaqqa

Ali M. Alsaqqa  Identity Verified
United States
Local time: 05:38
English to Arabic
Apr 6, 2010

Hello

I have just installed SDL Trados Studio 2009 when I

start it, the splash screen apears then it asks me for

activation. Currently I want to work in the trial mode

so I chose it, but this message appears :

"Access to the registry key 'HKEY_LOCAL_MACHINE/SDL/SDL Trados Studio\9.1.1066.0' is denied"

Even when I start MultiTerm, the program appears, but this error then pops up

"Method not found: Void Trados.Interop.MTTMO2.IEntryContent.set_AutoRefresh(boolean) "

But when I start Passolo, no problems.

Any ideas ?

I have Windows 7 ultimate, windows Fire Wall is OFF
Avira anti virus is OFF, and I am an Administrator.

Any ideas ?


Direct link Reply with quote
 

Ali M. Alsaqqa  Identity Verified
United States
Local time: 05:38
English to Arabic
TOPIC STARTER
Problem solved Apr 7, 2010

I've tried to right-click trados and chose "run as administrator"

and it worked !! (although I log in to windows 7 with an admin. account)

thanks everybody


Direct link Reply with quote
 

Oksana Kondakova  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 17:38
Member (2010)
English to Russian
+ ...
The same problem - not solved Apr 22, 2010

I've tried the method said here, but unfortunately with no result.

May be any other ideas?

I'm using: Wndows 7, SDL 2009, SDL Multiterm 2009


Thanks in advance


Direct link Reply with quote
 

Oksana Kondakova  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 17:38
Member (2010)
English to Russian
+ ...
UPD Installed successfully Apr 23, 2010

Yesterday I found some files left from SDL 2007, they seem to cause all the malfunction. Now everything works properly... I hope

May be it will be helpfull.


Direct link Reply with quote
 

Ali M. Alsaqqa  Identity Verified
United States
Local time: 05:38
English to Arabic
TOPIC STARTER
good Apr 23, 2010

Happy to hear that.

Best wishes.


Direct link Reply with quote
 

Martin Fernandez Cufre  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:38
English to Spanish
+ ...
MultiTerm 2009 not working Nov 29, 2010

Hello,

I keep having the problem with Multiterm 2009 (Method not found: 'Void Trados.Interop.MTTMO2.IEntryContent.set_AutoRefresh(Boolean)'.), nothing changes when running as administrator. The other problem with Trados 2009 was fixed running as admin but in MultiTerm there is no difference.

Any ideas?
Thanks!


Direct link Reply with quote
 

Walter Blaser  Identity Verified
Switzerland
Local time: 11:38
French to German
+ ...
Problem with MS Interop Assemblies Nov 30, 2010

From your error message, it seems that something is wrong with the Interop Assemblies in your installation.

I suggest that you try to delete the 3 files with .XML extension located in in
C:\Documents and Settings\[UserName]\[UserName]\AppData\Roaming\SDL\SDL Multiterm\8.5.0.0 (if using Windows XP)

or

C:\Users\[UserName]\AppData\Roaming\SDL\SDL Multiterm\8.5.0.0
(if using Windows 7 or Vista)

Replace [UserName] with the name under which you are currently logged on to Microsoft Windows.

Restart Multiterm after you have done this.

If it does not help, uninstall Multiterm and reinstall it.

Walter


Direct link Reply with quote
 

Alexander Pravko
Local time: 13:38
English to Russian
+ ...
This is what helped me Oct 8, 2012

1. Close all SDL Trados applications.

2. Click on START > Run...

3. Type “regedit” into the dialog box and click on OK

4. Go to the folder HKEY_CLASSES_ROOT\Installer\Assemblies\Global

5. Search in the list on the right hand side for:
Trados.Interop.MTTMO2,Version=..."

6. When you found the registry key, highlight it and press delete or right-click on it and choose delete.

7. After you deleted this key manually close the Windows Registry Editor

Deleting the assembly out of the Global Assembly Cache

8. Click on START > Run...

9. Type assembly into the dialog box and click on OK

10. The C:\Windows\assembly window opens where you need to search in the list for:
Trados.Interop.MTTMO2

11. Right-click on Trados.Interop.MTTMO2 and choose Uninstall

12. A message asking if you really want to delete the assembly appears. Confirm the message by clicking OK

13. Close the C:\Windows\assembly window


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem installing SDL Trados Studio 2009

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search