International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Office (word 2007) error after installing Trados Studio 2009 SP2
Thread poster: Claudia Cherici

Claudia Cherici  Identity Verified
Local time: 16:28
Member (2010)
English to Italian
+ ...
Apr 14, 2010

hi everyone
I have recently installed the SLD Trados Studio 2009 SP2 package (2007 and 2009 trados versions), and noticed a few errors in Word (Word won't close down properly; certain shortcuts for ex. ctrl+ capital letter+ T no longer working).
I contacted service and they advised to delete two .dotm files from the software, because working from Word is not recommended in any case
I did, but those two files continue to be detected by word and the erratic behaviour continues...
anyone has experienced this and found a solution?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Office (word 2007) error after installing Trados Studio 2009 SP2

Advanced search

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search