Trados licence info please
Thread poster: Bevan Mckechnie

Bevan Mckechnie
New Zealand
Local time: 09:21
Japanese to English
Apr 15, 2010


I looked around and I can't find the answers to these questions. If you know the answers to any of these off the top of your head, please enlighten me!

Thanks in advance ...

a) This is a no-brainer but I need 100% conformation: can I still use the glossary/memory files that I made during the trial version in the freelancer/pro edition?

b) Is it possible to upgrade from freelancer to pro edition for a reduced price? (and if so, approx. how much?)

c) I assume freelance works for only one user on one network. How many users can use pro edition if I buy one licence? Only one?

Any help is much appreciated! Thank you



Jan Neersoe  Identity Verified
Local time: 21:21
Member (2004)
English to German
Yes, yes, yes Apr 15, 2010

a) Quite sure you can, but haven't tried this myself, so I can't give you your "100% confirmation". (Not being able to do it sounds just stupid enough that some software company might actually try it.)
b) Yes, over here in Europe the difference is about the same as the Freelance price -- the upgrade costs around 75% of a new Pro license
c) Yes, only one. That makes the Pro version... not very attractive, I personally think.


Bevan Mckechnie
New Zealand
Local time: 09:21
Japanese to English
Thanks! Apr 16, 2010

Thanks Jan, you've been very helpful!icon_biggrin.gif


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados licence info please

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search