Error opening TM in SDL Edit 2007
Thread poster: TonS

Local time: 23:04
Apr 15, 2010

When I open an ITD file in SDL Edit (on my new pc wit Windows Professional 7), I cannot open a translation memory and get an error message.

I have enabled all the right options (multiple TMs, Open TM at startup), checked if the MDB file is read-write-protected -- which it is not -- , activated the right activation code.

My ITD files and TM (MDB file) are in separate subfolders under the project folder, just like I always used to organize things on my old pc, when everything worked fine.

I use the SDL Edit 2007 version that comes free with Studio 2009. The software is in C:\Program Files, whereas my data are on F:. Could that perhaps be the problem? But then I copied everything to C: and the problem was still there...

Any suggestions of all you clever people are welcome!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Error opening TM in SDL Edit 2007

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search