AuthorIT files and Studio
Thread poster: Selcuk Akyuz

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 08:31
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
Apr 18, 2010

I know that it is possible to translate AuthorIT files with TagEditor. There is already an .ini file at http://kc.author-it.com/#b45756t6154n14088 What about SDL Studio? Is it possible to translate AuthorIT files with Studio?

Selcuk


 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 06:31
English to Czech
+ ...
Import the INI Apr 19, 2010

Hi Selcuk,
although I have no personal experience with AuthorIT files, if there is an INI available for TagEditor, it should be possible to import it into Studio to process AuthorIT files there.


 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 08:31
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Does it work? Apr 19, 2010

Hi Stanislav,

I don't have Studio 2009, so I will not be able to test it at the moment. I know that Trados 2007 .ini files can be imported to Studio when creating a new file type but what about compatibility problems? Does an .ini file created for TagEditor work smoothly in Studio?

Selcuk


 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 06:31
English to Czech
+ ...
Little experience Apr 20, 2010

Hi Selcuk,
to be honest, I have very little experience with this, as I usually work on TTX files which have a special SDLFILETYPE in Studio. But I have successfully imported two or three INIs and used them in Studio. I can't remember any problems.
Perhaps Jerzy could have some more experience with that...?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

AuthorIT files and Studio

Advanced search







SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search