Enable/Disable Double-Click on Target Trados Studio 2009 SP2!
Thread poster: Ehab Tantawy

Ehab Tantawy  Identity Verified
Local time: 21:20
Member (2006)
English to Arabic
+ ...
May 1, 2010

Dear Reputable Prozians,

I hope this post finds you well.

When I do double-click on a word inside the target section, to highlight it either to modify or to delete or the like, it causes the Source to be typed instead the translation I am already typed inside the target cell. This urges me to use "CTRL+Z" shortcut to undo this action.

I need to disable this function to be able to use the double click function for another purpose rather than typing the Source in the corresponding Target Cell.


I will highly appreciate any advice.

Thanks for your time.

Best Regards,
Ehab


 

Astrid Elke Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 21:20
Member (2002)
German to English
+ ...
Would the problem be related to what is described in this thread? May 2, 2010

http://www.proz.com/post/1357468#1357468

 

Ehab Tantawy  Identity Verified
Local time: 21:20
Member (2006)
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
A lot of Thanks! May 4, 2010

Astrid Elke Johnson wrote:

http://www.proz.com/post/1357468#1357468



Dear Astrid,

I hope you are doing well.

You are Great, Astrid!

Thanks a million!

I have both Word 2003 and 2007. This problem occurred while I was using Word 2003, but when switched to 2007 (as was clear from the link you provided me above), it is now OK when double click on any word, or even inside the blank Target cell.


Many thanks for your cooperative support, Astrid.

I wish you a very nice time full of profitable business.

Best Regards,
Ehab


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Enable/Disable Double-Click on Target Trados Studio 2009 SP2!

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search