Search for translation units/strings in the project
Thread poster: mark8

mark8  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 00:07
Member
English to Polish
+ ...
May 5, 2010

I work on the quite big project (+100 files) in Trados Studio SP2
I can not find the option to search for translation units/strings in all files.
The function "Find" has options menu "look in the current documents" or "selection", only.

Any help/suggestions very gratefully received.

Regards
Marek


 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 00:07
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Recreate the project and merge the files May 5, 2010

Studio has no option to search in all files at once - but you can merge the files inside the project.
Makes much sense - not only for searches. You save time on opening, the QA check is for the while project and so on.


 

mark8  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 00:07
Member
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Maximum number of files May 5, 2010

Thanks, Jerzy.
Are there any limits on the number of files I can merge?
I remember some problems in gluing files in previous version of Trados.
Brgds
Marek


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Search for translation units/strings in the project

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search