Trados 7 and Cyrillic problem
Thread poster: hatipovic

hatipovic
Local time: 14:46
German to Bosnian
+ ...
May 12, 2010

Hello,

I use Trados 7 with Word 2003 on Win XP Pro.

When I type in a segment in Word with Trados, I get strange characters, like this:

http://nekretnine387.com/p.jpg

and

http://nekretnine387.com/p2.jpg

What is wrong? How do I solve it?

Regards,
Mirza


Direct link Reply with quote
 

esperantisto  Identity Verified
Local time: 16:46
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Upgrade May 13, 2010

Problems with Cyrillic seemed to disappear in Trados 7.5, as I know. So, upgrade.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 7 and Cyrillic problem

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search