SDL Trados 2007 and computer processor
Thread poster: Noelia Ruiz Pérez

Noelia Ruiz Pérez  Identity Verified
Local time: 18:50
Member (2010)
English to Spanish
Jun 13, 2010


I am about to buy a new netbook/notebook.

It has to have Windows 7. Also, some come with Intel Pentium but some with Celeron.

Is there a problem in using Trados 2007 with Celeron?



Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 18:50
English to Czech
+ ...
None I would be aware of Jun 13, 2010

Hi Noelia,
I don't know about any problems with the Centrino/Trados combination, althouth I'd prefer Core i3 or i5 as they usually operate at higher frequency, have more cache and more threads per core.

In fact, I am just about to buy a new laptop too. My criteria were:
- Max. 13" display
- Battery life at least 5 hours
- CPU with two cores at min. 2 GHz and 2 MB cache
- HDD at 7,200 rpm
- 4 MB RAM
Price not to exceed €800 incl. VAT.

After comparing a great many of them, I've chosen HP ProBook 4320s.

[Upraveno: 2010-06-13 17:30 GMT]


Noelia Ruiz Pérez  Identity Verified
Local time: 18:50
Member (2010)
English to Spanish
Thank you! Jun 14, 2010

Your answer was very helpful!

: ))


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados 2007 and computer processor

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search