Trados Studio 2009 failed to initialize
Thread poster: Ricardo Horta

Ricardo Horta  Identity Verified
Local time: 22:35
English to Portuguese
+ ...
Jun 18, 2010

I just downloaded, installed and activated Trados Studio 2009.

Now it won't open. I get a "falha na inicialização" (Initialization Failure) error.

I'm running it on XP Service Pack 2 (running as a virtual machine on VMWare Fusion). Trados 2007 seems to be working ok.

Any hints on how to solve this?

Thanks in advance,
Ricardo


Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 23:35
Member (2010)
Spanish to English
A possible solution Jun 18, 2010

Try here
http://kb.sdl.com/display/2/articleDirect/index.aspx?aid=3062&r=0.9029182


Direct link Reply with quote
 

Ricardo Horta  Identity Verified
Local time: 22:35
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Didn't work :( Jun 18, 2010

Thanks for the link.

I did that but it didn't work. I get the same error message again.


Direct link Reply with quote
 
Anna Yemelina  Identity Verified
Italy
Local time: 00:35
Greek to Russian
+ ...
Trados installation Jun 19, 2010

Try to reinstall it. It happened to me too, I had to disable my antivirus protection system.

Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 23:35
Member (2010)
Spanish to English
Free SDL support Jun 19, 2010

You are entitled to free support from SDL for licensing and installation problems.

Check out what Paul from SDL suggested in similar circumstances:
http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/163486-sdl_trados_studio_2009_error:_failed_to_initialize_view_editor_view.html#1507750


Direct link Reply with quote
 

Ricardo Horta  Identity Verified
Local time: 22:35
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks. Jun 19, 2010

Yesterday I decided to get a new computer to replace my old macbook.

I installed Trados on this new computer (Windows 7) and it seems to be working flawlessly.

Once again, thanks

Ricardo


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Studio 2009 failed to initialize

Advanced search







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search