More Term Recognition Problems
Thread poster: Owen owenfw

Owen owenfw
Local time: 03:42
Finnish to English
+ ...
Jun 23, 2010

To start off, yes I have the most recent version of Java. I have also rebooted my computer and have the LaunchStudio.bat file. I never use any of the 2007 products, or haven't in months anyway. The only change I've made recently is that I rebuilt my autosuggest dictionary to include recent content. I am only working with two languages, and always the same variants. All of my termbase and TM languages match.

Now, after creating a new project with a single Word document, Autosuggest is working but not Term Recognition. Termbase Search doesn't work either. The Termbase Viewer is visible though and I can browse it.

If I add a new term, Java fires up (the icon appears on the task bar). After this, Termbase Search works, but still not Term Recognition.

I'm running Windows 7 67 bit.

Any thoughts?


 

Owen owenfw
Local time: 03:42
Finnish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Fixed it Jun 24, 2010

Here is how I fixed it.

First, I reinstalled Trados. The install initially failed at the Java setup. I Googled the error and found that to fix it I needed to clear my Internet Explorer temporary cache (which is weird since I don't use IE, but maybe Firefox shares the same directory...don't care to look this up). Then the install worked. Reinstalled Multiterm also.

Now term recognition works.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

More Term Recognition Problems

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search