How to convert a sdltm extension to tmw extension
Thread poster: Pradeep Neupane

Pradeep Neupane  Identity Verified
Local time: 18:24
Member (2013)
English to Nepali
+ ...
Jun 23, 2010

Dear all:

Is it possible to convert the sdltm extension to tmw extension.

waiting for reply..


[Título editado por el personal o un moderador 2012-07-27 11:11 GMT]

Direct link Reply with quote

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 13:39
English to Czech
+ ...
Yes Jun 23, 2010

Hi Pradeep,
it would be more appropriate to post your question in the SDL Trados forum, but anyway:
1. Open the SDLTM memory in Studio
2. Export the TM into TMX
3. Launch Translator's Workbench and create a new TM with the corresponding language pair
4. In Workbench, go to File > Import... and import the TMX file

You're done.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to convert a sdltm extension to tmw extension

Advanced search

SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search