vanishing SDL toolbar
Thread poster: roster

Local time: 15:26
English to Polish
Jul 8, 2010

Trados 2007, Word 2007, Windows XP
I am not sure if this happened when I was editing the foot or the head of a document, anyway, on completing this I intended to start using SDL toolbar when I realised it had vanished. I tried the way described on (1550) with regedit but it did not work: when I open *.doc it has no SDL toolbar. Help!
PS. Got the answer already and it works, thank you Jerzyicon_smile.gif

[Edited at 2010-07-08 19:31 GMT]


Claudia Cherici  Identity Verified
Local time: 15:26
Member (2010)
English to Italian
+ ...
what did you do? Jul 9, 2010

I did you solve it then? I'm interested, thanks


Local time: 15:26
English to Polish
remedy to vanishing SDL toolbar Jul 9, 2010

Okicon_smile.gif what you do is copying Trados8.dotm from
Program Files/SDL International\T2007FL\TT\Templates\Trados8.dotm
and pasting it to
Program Files\Microsoft Office\Office12\STARTUP
and it works, 100% (advice from Jerzy Czopik, not mine)


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

vanishing SDL toolbar

Advanced search

SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search