2284 Font table and 91 Style sheet in Trados
Thread poster: Louise Dupont

Louise Dupont  Identity Verified
Canada
Local time: 07:25
English to French
Jan 23, 2004

The RTF preamble is 55 pages long... when I export the TM in .txt
I only want to know if this slows down the translation process and if I trim this preamble what can happen?

Thanks!


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 13:25
English to German
+ ...
Irrelevant for Workbench operation Jan 23, 2004

Hi Louise,
The export file is only used to exchange data - the internal indexing process within Workbench is different. Essentially, the length of the RTF Preamble is determined by the amount of styles and fonts you have on your system (IIRC...).

HTH, Ralf


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

2284 Font table and 91 Style sheet in Trados

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search