Rather an annoying problem in Studio 2009: every time I confirm a segment in the editor window, the cursor moves down to the next blank segment, waits for a second, then jumps back to the last segment but one. If I don't manually move it back down again, I end up overwriting the work I've just confirmed.
Any idea why this has suddenly started happening? It happens every single time I confirm a segment. Is there a setting somewhere that I need to change?
I'm wondering if it might have something to do with the fact that I uninstalled Passolo, as this didn't happen beforehand?
Also ... does anyone know how to increase the text size in the editor view, as you can in Word? It's quite small and I'm squinting at it most of the time.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Emma Goldsmith Spain Local time: 09:18 Member (2010) Spanish to English
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking