Trados Studio 2009 x Office 2000/2003 - help needed
Thread poster: Sabina Králová

Sabina Králová
Czech Republic
Member (2007)
English to Czech
+ ...
Aug 11, 2010

I need to buy Trados Studio 2009 and use Office 2000. Are these two compatible? If not is Studio 2009 compatible with Office 2003?
Thanks a lot
Sabina


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 08:29
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Studio can process Word 2000 files Aug 11, 2010

It can also process Word XP, 2003 and 2007.
But if you mean the ability to use Word as editor, so Studio does not support this way anymore.
However, together with Studio you will get also a license for Trados 2007 Suiote (build 8.3.0.863), which certainly works together with Word 2003. It also works with Word XP. I am not sure anymore, if it works with Word 2000, but most probably yes.


Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 08:29
Member (2010)
Spanish to English
yes Aug 11, 2010

Yes, Studio 2009 and Office 2000 are compatible. I had them running on my laptop until I changed my installation just a few days ago!
As Jerzy pointed out, you will not be using Studio within the Word application so it is simply a question of opening a .doc file in Studio.


Direct link Reply with quote
 

Sabina Králová
Czech Republic
Member (2007)
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Aug 11, 2010

Thank you for all answers!
Sabina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Studio 2009 x Office 2000/2003 - help needed

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search