Can I import Word files to TM?
Thread poster: Bright Bridge

Bright Bridge  Identity Verified
Local time: 03:36
English to Arabic
+ ...
Aug 17, 2010


I have some word files (source files and target files) that I need to import to my TM. I tried just to import the files to my workbench but no result shows up in the translation process! Is it possible to add previously translated texts (without using TM) to a new TM? And how?



Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
with wign align Aug 17, 2010

Hello if you have a source and a target file you can use wugn align to align your files export a text file which is your tm to import in your workbench.

I hope it helps


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can I import Word files to TM?

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search