How to change the system language on Trados 2009
Thread poster: rastacanaja
rastacanaja
Local time: 14:04
Sep 15, 2010

Hi everybody!
On my office computer I am running the Chinese version of Windows 7 and when I installed Trados 2009 it set itself to Chinese as well, since I cannot use this software very well having it in Chinese makes things even more difficult for me. I am not 100% sure but I remember that when I installed it I selected English somewhere, I tried to reinstall it but I couldn't find any language option. Anyone knows how can I solve this problem? Thanx a lot!

[Edited at 2010-09-15 07:25 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Walter Blaser  Identity Verified
Switzerland
Local time: 14:04
French to German
+ ...
No reinstall needed, simply change the language Sep 15, 2010

by going to View (3rd menu) - User Interface Language (4th item from the bottom) and select English as language.

Once you changed the language, the application will automatically restart and use the English interface.

Walter

[Bearbeitet am 2010-09-15 06:46 GMT]

[Bearbeitet am 2010-09-15 06:47 GMT]


Direct link Reply with quote
 
rastacanaja
Local time: 14:04
TOPIC STARTER
Problem solved! Sep 15, 2010

Done! Thanx a lot!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to change the system language on Trados 2009

Advanced search







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search