Raphael Correia wrote:
As Grzegorz Gryc said, memoQ would let you handle the bilingual file the way you described, alphabetically!
Regarding the other matter, I have no suggestions, but would love to see what our colleagues have to recommend.
Aarggh, I missed one thing.
After 45 days trial, memoQ still works with limited functionnality i.e. memoQ4free.
You can't import/export TMs/termbases but you can still process documents (one document - one project AFAIR).