Problem with a translation from arabic - error code
Thread poster: Mohamed Mehenoun

Mohamed Mehenoun  Identity Verified
Local time: 20:45
Member (2008)
English to French
+ ...
Oct 14, 2010


I'm translating from arabic to french and I have problem while trying to save the file.

I always save the target half way as a precaution but this time I'm having a problem !

Here is the message I'm getting :

Echec de l'enregistrement du contenu cible : An error occurred while writing paragraphs.

Sdl.FileTypeSupport.Framework.FileTypeSupportException, Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core, Version=, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888

at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Log.Resources(Object message, Action action)
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e)
at System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e)
at System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)]]>

Thanks !

[Edited at 2010-10-14 20:57 GMT]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem with a translation from arabic - error code

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search