FrameMaker+SGML 6.0 export/import in Trados
Thread poster: Maurizio Spagnuolo

Maurizio Spagnuolo  Identity Verified
Italy
Local time: 07:44
English to Italian
Feb 21, 2004

Hello everybody,

I have a project in FrameMaker+SGML 6.0 and no support available from my client.

To speed up the translation process, I was thinking to export the files through S-Tagger (from .mif to .stf/rtf) and then reimporting them back into FM. I have already done that in the past but never with the FrameMaker+SGML 6.0 version. Of course, all translated files must be delivered in .sgm format.

Any tips from colleagues experienced in exporting/reimporting files in FrameMaker+SGML 6.0?

Thanks a lot,

Maurizio


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 07:44
English to German
+ ...
Moving the thread... Feb 21, 2004

...to Trados Support.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

FrameMaker+SGML 6.0 export/import in Trados

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search