upgrading SDLX legacy TMs fails in Studio 2009 SP3 - error code=-2147467259
Thread poster: Rebekka Groß (X)

Rebekka Groß (X)  Identity Verified
Local time: 12:25
English to German
Dec 8, 2010

I've no problem upgrading legacy Trados memories but cannot upgrade any of my SDLX legacy memories irrespective of whether they were provided by clients or created by myself (the latter in SDLX 2007).

I've tried by simply selecting Open Translation Memory in TM view and selecting a file-based TM as well as Tools >Upgrade Translation Memories.

The following error message is displayed:

Translation memory could not be loaded: Failed to open selected translation memory (error code=-2147467259)

Someone else enquired about this issue a few months ago but there's no solution in that thread.

Has anyone come across this and found a solution?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

upgrading SDLX legacy TMs fails in Studio 2009 SP3 - error code=-2147467259

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search