Error 2147467259 Error while converting to Word doc
Thread poster: Marzia Colecchia

Marzia Colecchia  Identity Verified
Italy
Local time: 10:06
French to Italian
+ ...
Dec 21, 2010

Dear All,
good afternoon.
I work with Trados 2007 (original licence).
I have just translated a Word file using Tag Editor with no difficulty.
When I come to cleaning the file with Workbench - Tools - Clean Up I get this error message:
-2147467259 Error while converting to Word doc

Any idea of what is the problem? I don't know what to do and delivery term is near...
I am currently using Word 2010 and the agency is using Word 2003.
Is there any problems with the two?
Thanks
Marzia


Direct link Reply with quote
 

Dr. Matthias Schauen  Identity Verified
Germany
Local time: 10:06
Member
English to German
Tag Verifier/QA Checker Dec 21, 2010

Hi, have you used the Tag Verifier to check that all tags are present in the translation? I receive error messages like this when I forget a closing tag in the translation, for instance.

Searching for your error code here in the forum yields many old threads. One points to the following article in the SDL Knowledge Base:
http://talisma.sdl.com/display/2n/articleDirect/index.aspx?aid=2249&r=0.1563627

Good luck,
Matthias

[Edited at 2010-12-21 14:14 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Error 2147467259 Error while converting to Word doc

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search