Saving a file so that is just in Word without any images or headers/footers
Thread poster: itKara

Local time: 20:17
Italian to English
Jan 9, 2011

I have been asked to hand in a translation (done in pdf) in Word WITHOUT the images, headers and footers. I have completed the translation with Studio 2009 and was wondering if with Trados I can do this quickly and easily rather than copy and paste all night long! it's quite a long file.

Direct link Reply with quote

Peter Linton  Identity Verified
Local time: 19:17
Member (2002)
Swedish to English
+ ...
Not Trados, but Word Jan 9, 2011

Trados cannot, but if your images are simple graphics that you want to cut from the document, you can use Search and Replace in Word.
Search for ^g replace with nothing

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Saving a file so that is just in Word without any images or headers/footers

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search